Showtec - Beleuchtungs- und Beschallungs GmbH

Schiller Atemlos-Live-2010-Tour mit SHOWTEC

29.07.2010

Schiller Atemlos-Live-2010-Tour mit SHOWTEC

Vom 14. Mai bis 30. Mai war die Schiller Atemlos live Tour zu erleben. Trier, Düsseldorf, Bielefeld, Offenbach, Ludwigsburg, Leipzig, Chemnitz, Dresden, Hamburg, Bremen, Hannover, München, Bamberg, und Berlin waren die Tour-Stationen.

Komponist und Produzent Christopher von Deylen hat mit seinen Tonbildern Stimmungen seiner Zeit eingefangen und Sehnsüchte seiner Fans artikuliert, wie 1,5 Millionen verkaufte Tonträger weltweit beweisen.

Das Prinzip des permanenten Wechsels mit jeweils anderen Gastmusikern – ohne feste Band und Frontmann – scheint zum Schiller-Erfolgsgeheimnis zu gehören. Bei den Konzerten gelingt es ihm stets, das Publikum mit seinen elektronischen Pop-Gemälden in den Bann zu ziehen, die den Charakter des Besonderen haben und ihr eigenes grenzüberschreitendes Genre bilden. Unterstützt wurde dies durch eine ausgefeilte Lichtproduktion.

Im Auftrag von triple a production, Tobias Bußkamp und Bodo Schulte führte SHOWTEC die Beleuchtungstechnik aus.

Für die Umsetzung des Lichtdesigns kamen Vari*Lite, GLP und iPix BB-4 LED-Washlights zum Einsatz. Augenmerk dieser Produktion war es, eine Beam-Show zu erzeugen, die eine dreidimensionale Raumwirkung erzeugt. Dies entstand fast ausschließlich durch Multifunktionsscheinwerfer sowie durch den Einsatz von kinetischen Elementen. Dafür wurde für jede Spotlampe ein eigener Gobosatz zusammengestellt.

Kurze Trussstrecken, abgehangen an stehenden Sonderkonstruktionen und bestückt mit Vari*Lite VL6c sowie iPix BB-4 sorgten für sanfte Moves im Bühnenbereich.

Weiterhin kamen insgesamt zwanzig VL3000™ Spot Luminaire und zweiunddreißig GLP Impression Zoom 120 RZ zum Einsatz. Oberhalb des FOH’s wurde eine Saaltraverse ins Dach installiert. Diese bestand aus acht Blinderzeilen, acht GLP Impression Zoom 120 RZ, sechs ETC Source 4 Profiler und vier VL3000™ Spot Luminaire.

Einen Monat im Vorfeld begann die Vorprogrammierung im Kreativ-Labor der SHOWTEC. Zur Verfügung stand u.a. ESP Vision, eine Visualisierungssoftware für höchste Ansprüche. Die Echtzeit-Visualisierung ermöglichte die komplette Vorproduktion der Lichtgestaltung sowie der Kinetik, bevor diese am Veranstaltungsort Realität wurde. Diese Art des Arbeitens optimierte die Vorbereitungen erheblich und sparte viel Zeit am Veranstaltungsort. Zudem konnten hier die Operator ohne Zeitdruck ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Die MMC Studios, in unmittelbarer Nähe zu SHOWTEC, wurden für die dreitägigen Proben genutzt.

Licht-, und Bühnendesign: JoJo Tillmann

Fotos: © Sleepingroom Concerts

 

mehr »

Frischer Fisch für SHOWTEC – DiGiGo´s RED SNAPPER mischt beim Viva Comet 2010 mit!

06.05.2010

Frischer Fisch für SHOWTEC – DiGiGo´s RED SNAPPER mischt beim Viva Comet 2010 mit!

Die fantastischen Vier beim Kölner Full Service Anbieter SHOWTEC sind zwei DiGiCo D5 Konsolen, eine mit der neuesten OverDrive Software ausgerüstete SD8 und die gerade erst gelaunchte DiGiCo SD9, genannt Red Snapper.

Im Verbund bilden diese Konsolen ein schlüssiges Konzept, das untereinander perfekt kompatibel und für flexible Anwendungen im Touring Markt bestens einsatzbereit ist. Im System oder einzeln mischen sie eine ganze Leistungpalette anspruchsvoller Live-Events.

Dieter Cramer, Leiter Audio bei SHOWTEC und verantwortlich für die Technik und Aktualität der Beschallungskomponenten, freut sich schon auf den ersten Einsatz der SD9 Konsole: „Wenn man wie wir schon über einen interessanten DiGiCo Verleih-Pool verfügt, macht diese Investition einfach Sinn!

Wir haben uns für die SD9 entschieden, weil das Pult uns neben einer hervorragenden Soundqualität eine Menge Joboptionen bietet und auch hinsichtlich Peripherie und Anschlussmöglichkeiten absolut kompatibel zu allen anderen Pulten der DiGiCo D- und SD-Serie ist. Der Red Snapper ist ein ansprechend designtes Kompaktmischpult, das dank seines Gewichtes und seiner Größe auch mal für kleinere Jobs bestens geeignet ist. Immerhin verfügt die SD9 über eine übersichtlich gestaltete 24 Fader-Arbeitsfläche mit TFT-Touchscreen inklusive ein dem System angeschlossenes D-Rack. Ein kleines Power-Paket, das bis zu und 40 Stereo Inputs sowie 16 Stereo Outputs verarbeiten kann und obendrein viel Power fürs Processing bereitstellt. Die Option, zu den internen Effekten zeitnah Waves-Plugins einzusetzen, spricht zu all den vorhandenen Funktionen und Anwendungsvorteilen für langfristige Investitionssicherheit. Meine Toningenieure sind schon ganz ungeduldig, das Pult, das sie bisher im Training auf der Prolight+Sound erlebt haben, im ersten Soundcheck auszuprobieren.

In Kombination mit unserer SD8 wird der Red Snapper seinen ersten Systemeinsatz als Monitorpult auf dem Viva Comet 2010 am 21. Mai in der König-Pilsener Arena in Oberhausen erleben. Dort zeichnet Viva die beliebtesten und erfolgreichsten Künstler der deutschen Musikszene aus. SHOWTEC realisiert die komplette technische Seite der Comet-Produktion mit Lichttechnik, Tontechnik und Videotechnik. Darüber hinaus planen wir weitere Live-Einsätze bei der WDR Big Band.“

mehr »

25-jähriges Bühnenjubiläum – Rüdiger Hoffmann

21.04.2010

25-jähriges Bühnenjubiläum – Rüdiger Hoffmann

„Ja hallo erstmal…“ unterm Zirkuszelt mit Veranstaltungstechnik von SHOWTEC. Das erste Mal hieß für einen Comedian in der über 30 jährigen Geschichte des Circus Roncalli: Herein spaziert, herein spaziert und „Manege frei!“

Der Mann, der den seit über 20 Jahren anhaltenden Comedy-Boom fast im Alleingang losgetreten hat, nahm sein 25-jähriges Bühnenjubiläum zum Anlass, und präsentierte seine erfolgreichsten Nummern von 1985 bis 2010.

Im Auftrag von RTL produzierte die MBTV - Produktions GmbH aus Berlin dieses TV-Format.

Um den Künstler mit einer Bühne in die bestehende Zirkuskulisse zu integrieren, setzte Lichtdesigner Jerry Appelt die Scheinwerfer ohne zusätzliche auffällige Traversenkonstruktionen in die bestehende Kulisse. Es wurde in mehrere Kreisebenen gearbeitet. Ein Varilitesystem bestehend aus VL 1000 TS, VL 2416, VL 3500 Spot und VL 3500 Wash, zusätzlich ADB Warp PAR 64 Scheinwerfern PAR36 LED, GLP Impression und ARRI 300W Stufenlinsen wurde an der Manege, an den 4 Hauptmasten, an den Quaterpoles und den Logen installiert. Zusätzlich wurden 18 Trussteher ins Publikum mit VL 2416 integriert. Als Bühnenhinterlicht konnte SHOWTEC die neuen BB-4 I-Pix LED-Washlights, weitere MAC III, GLP und ELP 80 einsetzen. In Summe wurden ca. 300 zusätzliche Scheinwerfer eingebaut, davon 250 DMX Verbraucher, die per Netzwerk auf die beiden GRAND MA Pulte verknüpft wurden. Die bestehende Beleuchtung der Roncalli Show wurde mit in das System integriert.

Einen hohen Planungsaufwand stellte die Lampenmontage an der bestehenden Zeltkonstruktion dar, da nur minimal temporäre Traversentechnik zur Montage der Beleuchtungstechnik im Zelt installiert wurde, die zusätzliche Technik und Verkabelung möglichst unsichtbar im Zuschauerbereich installiert werden mußte und zusätzliche Lasten nur minimal eingebracht werden konnten. Darüber hinaus musste das System so integriert werden, das die Roncalli-Shows am Vorabend sowie am Folgetag der Veranstaltung wieder reibungslos ablaufen konnten.

Das SHOWTEC Team realisierte diese 40 Stunden Produktion in einem 3- Schicht Betrieb, mit Nonstop Aufbau, Einleuchten, Proben, Showaufzeichnung und anschließendem Abbau. Pünktlich mit dem Publikumseinlaß zur nachfolgenden Roncallishow konnte der letzte Sattelzug den Kölner Neumarkt wieder verlassen.

mehr »

Erweiterung der LED Produkte bei SHOWTEC

01.03.2010

Erweiterung der LED Produkte bei SHOWTEC

Neu im SHOWTEC Mietpark befindet sich der neue GLP Impression 120 RZ. Der Eventdienstleister verfügt sowohl in Köln, als auch in Berlin und München über das neue Produkt.

Der impression 120 RZ ist mit 120 Luxeon Rebel LEDs und einer 10°-26° Zoomoptik ausgestattet. Er basiert auf dem impression 90 und verfügt somit über alle Vorteile des Live Design Award Gewinners.

Im Mittelpunkt der Entwicklung der Zoomoptik stand es, eine äußerst homogene Farbmischung gepaart mit einem weich auslaufenden "Soft Edge Beam" zu erreichen. Dies ist gelungen.

Der impression 120 RZ verfügt, neben den gleichen Abmessungen, über dieselben Grundfarben wie der impression 90. Das ermöglicht eine problemlose Mischung beider Gerätetypen.

 

mehr »

SHOWTEC verfügt über VARI*LITE® VLX Wash Luminaire

22.02.2010

SHOWTEC verfügt über VARI*LITE® VLX Wash Luminaire

Als erstes und einziges Unternehmen deutschlandweit kann der Eventdienstleister SHOWTEC den neuen VARI*LITE® VLX Wash Luminaire in ausreichender Stückzahl anbieten.

Der VLX vereint die Vorteile der LED-Movinglights mit den Charakteristiken eines Tageslichtscheinwerfers. Sieben 120W RGBW LED-Arrays liefern 14.000 lm (White Light) Lichtleistung, gleichermaßen kraftvolle, intensive Farben wie auch Pastelltöne in einer Homogenität und Genauigkeit, die mit bisherigen additiven oder subtraktiven Farbmischsystemen nicht zu erreichen waren. Der VLX verfügt über einen stufenlosen Zoom von 23° bis 58° sowie eine einstellbare Farbtemperatur von 3.000K bis 9.000K. Die Lebensdauer der LED-Arrays wird mit 10.000h bei voller Helligkeit angegeben.

„Mit dem VLX ist VARI*LITE® auf dem richtigen Weg. Er gibt unserer Branche endlich einen LED Multifunktionsscheinwerfer, mit einem guten Zoom, einer großen Helligkeit und einer weichen Washoptik. Die Farbmischung im Weißbereich ist hervorragend und es können sehr homogen weiße Flächen beleuchtet werden. Dies war bisher mit den herkömmlichen Entladungsdampflampen nur mit hohem (Energie-)aufwand möglich. Beeindruckend ist der homogene Farbverlauf. Die Schnelligkeit der Farbwechsel und der Strobeeffekt sind bei den LEDs des VLX gegenüber den mechanischen Varianten besonders im Showbereich besonders attraktiv. Diese Lampe wird sicher schnell von der Branche akzeptiert werden und wird uns helfen den Energieverbrauch bei Veranstaltungen zu reduzieren“, - so Lichtdesigner Burkhard Jüterbock.

Die SHOWTEC stellt nun, neben zahlreichen Martin und GLP Produkten, wieder die komplette Range der Movingheads von VARI*LITE® zur Verfügung. Dazu zählen Scheinwerfer der Serie „300" (VL6C Spotlight, VL5 Washlight), die Serien „500", „1000“ und „2000“, ebenso wie zahlreiche Modelle der 3000er- bzw. der 3500er-Serie.

 

mehr »

SHOWTEC eröffnet neue Niederlassung in München

12.01.2010

SHOWTEC eröffnet neue Niederlassung in München

Der Kölner Eventdienstleister SHOWTEC setzt mit der Eröffnung einer Niederlassung in München das Unternehmenswachstum weiter fort. Ab 11.01.2010 leitet Frank Vogelsgesang die neue Niederlassung.

„Dies ist ein wichtiger Schritt, um die Zusammenarbeit mit unseren Kunden zu verbessern und optimale Infrastrukturen für eine deutschlandweite Betreuung zu schaffen. Unsere bisherige Präsenz in Süddeutschland wächst stetig. Mit dieser Entscheidung sehen wir enorme Vorteile für unsere Kunden, mehr Flexibilität und eine Vereinfachung für unser eigenes Projektteam“, erklärt Wilfried Schiefer, Geschäftsführer der SHOWTEC.

Mit der Niederlassung in Wasserburg, in unmittelbarer Nähe zu München, rückt SHOWTEC näher an den lokalen Kunden. Der 40-jährige Projektleiter Frank Vogelsgesang, der bislang in Köln beschäftigt war, leitet die neue Niederlassung und ist somit verantwortlich für die Betreuung und technische Beratung von Kunden in Süddeutschland. Das Tätigkeitsfeld erstreckt sich dabei um München, Augsburg, Stuttgart und Salzburg. Der Standort soll sich in den nächsten Monaten und Jahren zu einem wichtigen Standbein der SHOWTEC entwickeln.

Zur Unterstützung des Münchener Teams sucht die SHOWTEC freie Beleuchter, Tontechniker, Videotechniker und Dekorateure, die an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind.
Bewerbungen bitte an: Frank.Vogelsgesang@showtec.de

mehr »

Technische Meisterleistung beim Bambi 2009

22.12.2009

Technische Meisterleistung beim Bambi 2009

Deutschlands wichtigster Medienpreis BAMBI wurde am 26. November 2009 in Potsdam im Filmpark Babelsberg verliehen. Mit dem BAMBI zeichnet Hubert Burda Media jedes Jahr Menschen aus, die die Nation bewegt oder begeistert haben.

Rund 800 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Entertainment waren dazu im Filmpark Babelsberg in Potsdam anwesend. 

Rund sechs Millionen Zuschauer verfolgten live im Ersten Programm der ARD die Verleihung des Preises in einer von der Werner Kimmig GmbH produzierten TV-Show. In den Jahren zuvor war BAMBI in Städten wie Hamburg, München, Berlin, Stuttgart und Düsseldorf zu Gast.  

Die Werner Kimmig GmbH aus Oberkirch beauftrage den Kölner Eventdienstleister SHOWTEC für die Beleuchtungs-, Beschallungs- und Videotechnik. 

Lichtdesigner Jerry Appelt tauchte die Metropolis Halle in ein stimmungsvolles Licht. Für das Effektlicht setzte er auf die neuen Martin MAC III, knapp 100 Vari Lites, zahlreiche ELP's, Impressions, mehr als 1200 Schnick-Schnack-Streifen sowie 30 der neuen LED I-Pix BB4. Nur vier Aufbautage standen zur Verfügung um dieses Medienereignis auszustatten. 

"Lautsprecher unauffällig in ein Lichtdesign unterzubringen ist immer eine ganz besondere Herausforderung. Mit den beim Bambi eingesetzten Meyersound-Lautsprechern und den von Meyersound verfügbaren Werkzeugen Mapponline und SIM3 war es sehr gut möglich, die Beschallungssituation im Vorfeld zu simulieren und vor Ort zu tunen, ohne dass einen Überraschungen erwarteten", so Dete Hügen (SHOWTEC Produktionsleiter Ton) 

Erstmals handelte SHOWTEC auch den Videopart beim BAMBI. 240 Barco I-lite 6 XP Module, 48 Martin LC Frames und mehr als 550 in den Boden integrierte Mitrix Module waren Bestandteil des Technikkonzeptes in 2009.

Foto: © M. H. Vogel

mehr »

SHOWTEC und MEYERSOUND begleiten BMW Messeauftritt

19.11.2009

SHOWTEC und MEYERSOUND begleiten BMW Messeauftritt

Vom 17. bis zum 27. September 2009 fand in Frankfurt am Main die 63. Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) statt. Bei der weltweit bedeutendsten Automobilfachmesse für Personenkraftwagen nutzte BMW als erster Hersteller die neue Halle 11. Europas modernste Messehalle war die passende Bühne für vier Weltpremieren, die BMW EfficientDynamics Flotte und einen innovativen Messeauftritt.

Dieser stellte ganz die Freude am Fahren in den Mittelpunkt: Ein mehrere hundert Meter langer Rundkurs mit einer spektakulären Steilkurve fasste die gesamte BMW Ausstellungsfläche ein und ermöglichte es, erstmals auf der IAA das Design und die Wirkung der Automobile in Bewegung zu erleben.

Der 8.000 Quadratmeter große BMW Messestand begeisterte mit einem 360 Grad Sound und einer großen LED-Fläche von 1.200 Quadratmetern. Darauf wurden interaktive Filme gezeigt, die für jedes der präsentierten BMW Modelle eine ganz besondere Atmosphäre schaffte.

Die gesamte Konzeption, Gestaltung sowie Gesamtplanung des Messestandes lag in den Händen der Blue Scope Communications Projektgesellschaft mbH aus Berlin. Der Eventdienstleister SHOWTEC aus Köln zeigte sich verantwortlich für die Beschallungstechnik bei diesem Messeauftritt.

Die verwendeten self-powered Lautsprechersysteme von Meyer Sound zeichneten sich durch hohen Schalldruck bei kompakten Abmessungen und einem bei allen Modellen gleichermaßen linearen Frequenzgang aus. Ein ausgefeiltes Tonkonzept von Georg Stummer machte es möglich die Fahrzeuge im Rundkurs neben Video- und Lichtinhalten auch mit Toninhalten zu orten.

 „Für mich als Planer und Designer war es sehr wichtig, das Konzept mit einem Partner zu realisieren, der die überdurchschnittliche organisatorische und logistische Anforderung dieser Projektgröße sicher bewältigen kann und umfangreiche "hauseigene" Ressourcen und Kompetenz im Bereich digitaler Audiotechnik mitbringt. Letztere waren speziell gefragt für die Realisierung des Lautsprechermanagements zur Ansteuerung der über 100 Lautsprecherpositionen sowie bei Zuspiel- und Mischsystemen für mehr als 50 Zuspielkanäle, die es in 7 getrennte Zonen (incl. zwei Surroundbeschallungen) zu verteilen galt. Dabei war Vorgabe, das dieses System im Live-Betrieb durch nur zwei Operator bedient werden konnte.  

Für die Adaption des Beschallungskonzepts auf die verwendeten Meyersound-Systeme waren Simulationsdaten für EASE Voraussetzung. So konnten in der Simulation problematische Bereiche erkannt werden und noch vor Produktionsbeginn Lösungen entwickelt werden. Vor Ort war daher die Inbetriebnahme der Lautsprecherinstallation unproblematisch und verlief ohne unangenehme Überraschungen, so das wir erfreulich viel Zeit auf die klangästhetische Einrichtung verwenden konnten“, so Georg Stummer

Alle Fahrzeuge fuhren in einer vorher definierten Geschwindigkeit. Über eingebaute Lichtschranken an der Fahrbahn konnten exakt die Position der Automobile ermittelt werden. Diese Signale wurden an ein THS-System übermittelt, mit dem passenden Cue progammiert und sorgten so für eine spürbar, bewegte Klangcollage.

Fotos: © Ken Schluchtmann / diephotodesigner.de

 

mehr »

SHOWTEC investiert in ein DiGiCo SD8 Pult und geht auf „MARY CHRISTMAS TOUR“

09.11.2009

SHOWTEC investiert in ein DiGiCo SD8 Pult und geht auf „MARY CHRISTMAS TOUR“

Der Kölner Full-Service Dienstleister SHOWTEC erweitert seinen Materialbestand für hochwertiges Veranstaltungsequipment um ein weiteres DiGiCo Mischpult. Die neue SD8 wurde vom deutschen Distributeur atlantic audio im November, mit der erst kürzlich auf der PLASA in London vorgestellten Ergänzungssoftware OverDrive, ausgeliefert.

Damit verfügt SHOWTEC über bestmögliche Einsatzvariationen von DiGiCo Pulten - zwei D5 Konsolen aus der DiGiCo D-Serie, und der technisch auf dem neuesten Stand konfigurierten SD8.

„Wir haben die DiGiCo SD8 gewählt, weil sie in ihrem Segment die innovativste und leistungsstärkste Konsole ist, an der – wenn man wie wir den Anspruch hat, konsequent auf dem aktuellen Stand der Technik zu agieren – kein Weg vorbei führt. Das erweiterte Softwarepaket OverDrive ist für uns ausschlaggebend gewesen, weil wir ein kleines kompaktes Mischpult mit noch mehr Audiofunktionen aus der DiGiCo Flagschiffkonsole SD7gewinnen: Mehr Dynamic EQs, eine größere Matrix, mehr Multiband Kompressoren und die Option, Faderbänke frei zu konfigurieren, optimieren die Kreativität unserer Systemtechniker. Gleichzeitig ist die Kompatibilität zu unseren im Materialfuhrpark vorhandenen D5 Pulten gewährleistet, so dass wir die Konsolen einzeln oder im System flexibel einsetzen und vermieten können. Damit verbessern wir unser Beschallungsportfolio und können unsere Angebote noch effizienter gestalten.“

Toningenieur Helge Schäffer hat das Leistungsspektrum der SD8 direkt nach Auslieferung bei der „Mary Christmas Tour 2009“ ausgeschöpft. Er kennt den Workflow von DiGiCo bereits von zahlreichen FOH-Einsätzen auf der D5 und freut sich schon auf die neue Generation. Bei der Tournee hat der Travestiekünstler und Schauspieler Georg Preusse sein Alter Ego „Mary – die Reinkarnation der idealen Frau“ wiederauferstehen lassen und über das Weihnachtsfest sinniert, gezetert, philosophiert oder musikalisch facettenreich mit seiner Live-Band performt. Mit MARY CHRISTMAS gastierte er bzw. „sie“ vom 11. November 2009 bis zum 3. Januar 2010.

mehr »

SHOWTEC betreut Messeauftritt der Telekom

21.10.2009

SHOWTEC betreut Messeauftritt der Telekom

Vielversprechender Auftakt der Internationalen Funkausstellung (IFA) in Berlin: Unmittelbar nach Öffnung der Messetore für das Publikum strömten bereits tausende Besucher über den Stand der Deutschen Telekom.

Die Telekom war erneut einer der größten Aussteller mit 2800 Quadratmeter Standfläche auf der beliebten Verbrauchermesse, die rund 220 000 Gäste lockte. Mehr als 125 000 davon kamen zum Stand der Telekom.

Highlight war der Fortschritt der HD-Technologie. Ein Großbildschirm zeigte auf der einen Seite die alte PAL-Technik, auf den anderen den gleichen Film in High Definition Qualität (HD). An der Schnittkante mitten auf dem Bildschirm wurde der immense Unterschied deutlich. Links stürmt James Bond, alias Daniel Craig, noch leicht unscharf über den Bildschirm, rechts erkennt man jede Faser seines teuren Maßanzuges. Und bei einer Fußballübertragung wird jeder Halm des Rasens erkennbar.

Zur Allgemeinbeleuchtung setzte SHOWTEC auf mehr als 250 CDM-T Scheinwerfer. Für besondere Highlights, Produktinseln und Countern kamen CDM-T Profiler zum Einsatz. Das Effektlicht bestand aus VL3500™ Spot Luminaire und VL3500™ Wash Luminaire.

Für die Beschallung der Bühne installierte SHOWTEC 20 Komponenten der Meyer Sound M1D Aktive-Line-Arrays ein. Ein Centercluster sorgte für perfekte Sprachverständlichkeit in der vollen Breite der Bühne.

Foto: © pop/eye

mehr »

SHOWTEC investiert weiter in LED-Streifen

23.09.2009

SHOWTEC investiert weiter in LED-Streifen

Der LED-Streifen B25 gehört mittlerweile zum Standard im Bereich der LED-Linearbeleuchtung. In Fernsehproduktionen, bei Messeauftritten und Industrieveranstaltungen werden viele dieser Streifen aktuell eingesetzt. Sie betonen Kanten, hinterleuchten Treppen oder setzen farbige Akzente in Dekoelementen.

Knapp 1000 Streifen in RGB-Ausführung erweitern nun den Materialbestand der SHOWTEC und sind bereits Anfang September auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin im Einsatz gewesen.

Die ingesamt zehn Leuchtdioden sitzen im Abstand von 25 mm auf einer 250 mm langen Platine. Über den LD-Controller lassen sich sechs Kanäle mit jeweils bis zu 5,5 m LED-Streifen per DMX 512 ansteuern. Zusammen mit den Stromreglern auf den Streifenplatinen wird deren Regelbereich optimal genutzt um Spannungsverluste auf langen Leitungen auszugleichen. Das Gerät verfügt über einen Multicore-Steckkontakt um auch Leitungen größeren Querschnitts aufzunehmen.

mehr »

Der neue Katalog ist da!

11.08.2009

Der neue Katalog ist da!

Pünktlich zur Messesaison erscheint der erste reine DRY-HIRE Katalog für Wiedervermieter. Hier finden Sie unser gesamtes Produktportfolio aus den Bereichen Beleuchtung, LED-Technik, Beschallung, Rigging und Traversen.

SHOWTEC zeigt auch für 2009 wieder, dass das Unternehmen innovative Produkte mit guten Preisen kombinieren kann.

Insgesamt über 9000qm Lagerfläche bieten mittlerweile nahezu unbegrenzte Materialvielfalt und machen es möglich, Sie professionell, termintreu und preiswert zu unterstützen.

Der Katalog steht ab sofort für Sie online bereit. Über das Kontaktformular können Sie die Printversion kostenfrei abrufen.

mehr »

SHOWTEC stattete Stockhausen-Kurse aus

29.07.2009

SHOWTEC stattete Stockhausen-Kurse aus

Seit 1998 lädt der berühmte Komponist Prof. Karlheinz Stockhausen junge Musiker und Komponisten aus aller Welt zu den „Stockhausen-Kursen Kürten“ ein. Auch zwei Jahre nach seinem Tod findet diese Veranstaltung jährlich statt.

Über 140 Teilnehmer kamen in diesem Sommer aus 30 verschiedenen Ländern in die Stadt Kürten in der Nähe von Köln. Das Kursangebot vom 10. bis 26. Juli 2009 lockte die Nachwuchstalente wieder mit einer attraktiven Kombination aus Unterricht und Aufführungen in die Kürtener Sülztalhalle.

Innerhalb von 17 Tagen fanden zahlreiche Seminare, Proben und Konzerte sowie verschiedene Sonderveranstaltungen statt. Für die Ausstattung des musikalischen Sommerhighlights mit Beschallungs- und Beleuchtungstechnik zeichnete sich die SHOWTEC GmbH aus Köln unter der Projektleitung von Dieter Cramer verantwortlich.

Im Auftrag der Stockhausen-Stiftung für Musik lieferte SHOWTEC 26 UPA-1P und Sub Bässe von Meyer Sound, ein Soundmischpult von Midas sowie diverse Neumann Kondensator-Mikrofone. Für Tontechniker Igor Kavulek lag die Besonderheit dieses Projekts in der technischen Umsetzung der Oktophonie, einer elektronischen Komposition von Professor Stockhausen, bei der die einzelnen Klänge auf die acht Lautsprechergruppen geroutet werden, die in einem Kubus um die Zuhörer verteilt angeordnet sind. Die Umsetzung der Beleuchtungskonzepte für die einzelnen Aufführungen inklusive des Riggings wurde unter der technischen Leitung von Lutz Essen geplant.

mehr »

SHOWTEC stattete Tournee von Peter Fox aus

01.04.2009

SHOWTEC stattete Tournee von Peter Fox aus

Peter Fox ist derzeit da, wo oben ist. Auch die aktuelle Tour, die Mitte März nach 15 Shows teilweise ohne Off-Days durch Deutschland und Österreich in der Linzer Intersport Arena endete, ging durch die größten Hallen der Republik.

Das Lichtdesign entwickelte JoJo Tillmann, der auf ein attraktives Zusammenspiel aller Gewerke setzte, um so Künstler und Musik optimal zu unterstützen. Die Beleuchtungstechnik der Produktion übernahm der Veranstaltungstechnikdienstleister SHOWTEC aus Köln, einer der erfolgreichsten Anbieter im deutschen Tourneebusiness. Als Production Manager zeichnete sich Tobias Busskamp verantwortlich.

Für die Shows mit Peter Fox setzte JoJo Tillmann ausschließlich Washlights unter  anderem 12 x VL5™, 48 x VL500™ und 25 x VL 3500™ Wash von VARI*LITE® sowie 24 x  Impression von GLP ein – ergänzt durch Molefay 8-lite DWE 8*650, Atomic Strobe 3 kW von Martin und Aramis-Verfolger von Robert Juliat. Die GLP Impression waren im Hintergrund der Bühne installiert und konnten insbesondere mit ihrer Schnelligkeit, der Helligkeit sowie der Farbintensität punkten. Die extrem lichtstarken VL3500™ Wash hingen seitlich an Traversenkontruktionen, und ein Grid von 48 x VL500™ über der Bühne sorgten für eine farblich ausgewogene harmonische Beleuchtung. Die Lichtsteuerung erfolgte mit einer Kombination aus Grand MA und Grand MA light.

Während der Vorbereitungszeit für die Tour fanden einige Probeaufbauten im Demoraum von SHOWTEC statt. Auf einer Fläche von 400 qm war ausreichend Platz, um die Produktion für den erforderlichen schnellen Auf- und Abbau einzurichten, so dass vor Ort in den Veranstaltungshallen nur noch räumliche Anpassungen nötig waren. Mit der hauseigenen CAD-Abteilung unterstützte SHOWTEC die Produktion mit Detailzeichnung der Traversenkonstruktion, um Gewicht zu sparen. In der Summe führten die umfangreichen Maßnahmen in der Vorbereitung dazu, dass die Lichtcrew das gesamte Set nach nur 4 Stunden spielbereit vorweisen konnte.

mehr »

SHOWTEC Köln stärkt Ausrichtung als Full-Service Dienstleister

27.02.2009

SHOWTEC Köln stärkt Ausrichtung als Full-Service Dienstleister

Der Kölner Technikdienstleister SHOWTEC unterstreicht seine Marktposition als einer der führenden Full-Service Dienstleister der Branche. Mit der erstmaligen Beteiligung an der World of Events im Januar in Wiesbaden setzte SHOWTEC Maßstäbe für die zukünftige Ausrichtung.

Das Messestandkonzept auf 90m² spiegelte eindrucksvoll die Leistungsschwerpunkte von SHOWTEC wider. Die Segmente Licht, Ton und Video wurden in Piktogrammen, in den Stelen als Ausfräsung und in der Standrückwand als dreidimensionales Muster, dargestellt. In der Rückwand wurden zusätzlich TFT Monitore und MM-4 Lautsprecher von Meyer Sound integriert die mit Videos bzw. Toncollagen bespielt wurden.

Ein besonderes Augenmerk war eine G-Lec Phantom 30 LED-Wand, die durch einen eigens entwickelten Content aus künstlich erzeugtem Schilf die Aufmerksamkeit der Messebesucher auf sich zog. Darüber hinaus erlaubte eine für diesen Anlass komponierte zwölfspurige Toncollage mit dem vorhandenen Meyer Sound Matrix-System verschiedenste Naturgeräusche jedem Lautsprecher einzeln zuzuordnen. Das entworfene Standmobiliar bestehend aus weißen und dunkelgrauen Hochglanzoberflächen und Sitzauflagen aus dunkelgrauem Schaumstoff  komplettierte das Gesamtbild. Sowohl die Bar als auch die Loungemöbel wurden in einer linienförmigen Bauweise der Standfront von 19m Länge proportional angepasst.

„Die Idee und Ausformulierung des Standdesigns erfolgte in enger Zusammenarbeit zwischen SHOWTEC und dem atelierschiefer. Dieses Projekt spiegelt aber auch wider, was einen führenden  technischen Full-Service Dienstleister ausmacht. Die Standplanung, Technikeinsatz, das Licht- und Tonkonzept sowie der Video-Content, bis hin zu Logistik, Personal- und Materialdisposition erfolgte alles aus einer Hand. Ein Service, den wir auch unseren Kunden bieten“, so Wilfried Schiefer, Geschäftsführer von SHOWTEC.

mehr »

500-HP Compact High-Power Subwoofer von Meyer Sound bei SHOWTEC

18.02.2009

500-HP Compact High-Power Subwoofer von Meyer Sound bei SHOWTEC

Als erstes Unternehmen in Deutschland bietet SHOWTEC den neuen 500-HP Compact High-Power Subwoofer von Meyer Sound ab sofort an. Der 500-HP ist ein kompakter, leistungsstarker Subwoofer, der sich elegant in andere Meyer Sound Lautsprechersysteme integrieren lässt.

Darüber hinaus wird der Tiefton-Headroom einer Vielzahl von Systemen in fest installierten und auch mobilen Anwendungen erweitert. Mit dem MRF-500 Rigging Frame kann der 500-HP mit dem M’elodie Curvilinear Array Lautsprecher sowohl in geflogenen als auch gestackten Arrays konfiguriert werden. Die integriert Stativaufnahme des 500-HP ermöglicht die einfache Kombination des Subwoofers mit UPA-1P/2P oder UPJ-1P Lautsprechern. Mit seinen für die Leistungsstärke außergewöhnlichen Abmessungen von 742,92 mm x 457,20 mm x 572,00 mm passt der kompakte Subwoofer unter nahezu allen Bühnen. Der Formfaktor des 500-HP entspricht dem des beliebten M’elodie Line Array und ermöglicht damit die einfache Zusammenstellung von leistungsstarken optisch unaufdringlichen full-range Systemen, die ohne Stellfläche am Boden auskommen. Mit dem 500-HP wurde die letzte noch bestehende Lücke unter den Subwoofern von Meyer Sound geschlossen.

mehr »

JoJo Tillmann // What you see is what you get

29.01.2009

JoJo Tillmann // What you see is what you get

Ausstellungseröffnung: Freitag, den 30.01.2009 von 19 - 21 Uhr SHOWTEC liefert die technische Ausstattung für die erste Einzelausstellung des Lichtkünstlers Jojo Tillmann. Die Galerie Voss zeigt unter dem Titel „What you see is what you get“ die neuen Arbeiten aus der „BreakUp“-Serie.

Tillmann hinterleuchtet seine Objekte mit einer neuartigen LED-Technik, die bevorzugt im Konzertwesen eingesetzt wird. Das Licht wird wahlweise programmiert. Bei den interaktiven Arbeiten ist jede LED in Leuchtkraft und Farbe einzeln steuerbar. Mit Hilfe einer Kamera ist das Licht auch über die Körperbewegung des Betrachters zu verändern.

Tillmann’ s zweischichtig aufgebaute Arbeiten wirken duch die LED-Beleuchtung dreidimensional. Je nach Lichtfarbe treten Bildbereiche in den Vordergrund oder verschwinden gänzlich. Durch eine entsprechende Lichtprogrammierung entsteht eine ungewöhnliche Dynamik im Bild.

Der Ursprung der Bildmotive ist ein präzis konstruierter, geometrischer Raum, den Tillmann durch Vermehrung, Überlagerung und Verzerrung so verändert, dass darin Raumkräfte erfunden werden. Innerhalb der Lichtkomposition dient der Betrachter als Modulator für Lichtintensität, Lichtfarbe und Geschwindigkeit. Der Betrachter taucht dadurch in den Licht-Raum ein, beeinflusst diesen und nimmt sich selbst als Teil des vorgestellten Raumes wahr.

www.galerievoss.de

mehr »

SHOWTEC präsentiert sich erstmals auf der World of Events

20.01.2009

SHOWTEC präsentiert sich erstmals auf der World of Events

Erstmals beteiligt sich die SHOWTEC GmbH vom 21. bis 22. Januar 2009 als Aussteller an der World of Events in Wiesbaden.

Der renommierte Eventdienstleister mit Sitz in Köln und einer Niederlassung in Berlin präsentiert auf einem 90 qm großen Stand (Halle 1 Stand 121) das komplette Leistungsportfolio und will die Fachmesse sowohl zur Kundenpflege als auch zur Ansprache neuer Zielgruppen nutzen. Parallel zur Messebeteiligung wird SHOWTEC mit einer neuen Internetpräsenz online gehen.

Seit 25 Jahren zählt SHOWTEC zu den erfolgreichsten Unternehmen der Industrie-, Messe-, Event-, TV- und Toruneebranche. Der weltweit tätige technische Full-Service Dienstleister verfügt über hochwertiges Equipment, planerische und logistische Kompetenz sowie geschulte Mitarbeiter mit umfangreichem Know-how.

Wilfried Schiefer, gemeinsam mit Ralf Richrath Geschäftsführer des Unternehmens: „Unser USP besteht in einem durchgängigen Qualitätslevel vom einzelnen Mitarbeiter über die Projektleiter und Führungskräfte bis zum eingesetzten Equipment und der Planungs- und Durchführungskompetenz. Damit sind wir in der Lage, auch kurzfristig selbst umfangreiche Projekte weltweit realisieren zu können – was sich mit zahlreichen Referenzen aus den vergangenen 25 Jahren unschwer belegen lässt!“

„Wesentlich für den Erfolg einer Veranstaltung“, so Ralf Richrath, „ist die Optimierung aller logistischen Prozesse bei der technischen Ausstattung eines Events. Das fängt an bei der bestmöglichen Organisation der Lagerhaltung und führt über eine ausgefeilte Pre-Production und Trucklogistik bis zum Feintuning beim Aufbau und der Showprogrammierung. Was das bedeutet, wollen wir unseren Besuchern auf dem Messestand in Wiesbaden vermitteln.“

Die World of Events findet in diesem Jahr zum elften Mal statt. Sie bietet Anbietern für die Ausstattung und Durchführung von Marketingveranstaltungen eine Plattform und zählt zur wichtigsten Messe in diesem Marktsegment. Das Spektrum der Aussteller reicht von Location-Anbietern und Lieferanten von Veranstaltungstechnik bis zu Agenturen, Künstlern, Shuttlediensten und Cateringunternehmen. Die Besucher kommen aus Unternehmen, Agenturen und Institutionen. Sie wollen sich in Wiesbaden einen umfassenden Überblick über Trends und Innovationen der Branche verschaffen.

mehr »

ADAM-Preisträger setzten auf technische Unterstützung von SHOWTEC

25.11.2008

ADAM-Preisträger setzten auf technische Unterstützung von SHOWTEC

Der Event- und Mediendienstleister SHOWTEC aus Köln konnte sich bei der diesjährigen Verleihung des ADAM, mit dem attraktive Messe- und Markenauftritte prämiert werden, mit zwei Preisträgern besonders freuen.

Bei beiden Projekten war SHOWTEC an der technischen Realisierung maßgeblich beteiligt.

Einerseits handelte es sich dabei um den Messeauftritt "The Road to the future" von Mercedes-Benz auf der IAA 2007 in Frankfurt, der einen Gold-Award bekam. Ausgezeichnet wurden Kauffmann Theilig & Partner für die Architektur, Atelier Markgraph für das Kommunikationsdesign und Ernst F. Ambrosius & Sohn für den Messebau.

Andererseits wurde die Präsentation des Druckmaschinenherstellers Heidelberg auf der drupa 2008 in Düsseldorf mit einem Bronze-Award gewürdigt. Bei diesem Projekt verantwortete KMS TEAM gemeinsam mit Schmidhuber + Partner die Architektur, während sich b + s exhibitions für den Messebau verantwortlich zeichnete.

SHOWTEC engagiert sich bei der diesjährigen ADAM- und EVA-Verleihung in der Bochumer Jahrhunderthalle als Hauptsponsor für die Beleuchtungstechnik und war verantwortlich für das Lichtdesign sowie für die technische Umsetzung und Betreuung. Unter anderem wurde die Showpix von HES eingesetzt. Die Showpix ist ein attraktives LED-Washlight mit integriertem Medienserver. SHOWTEC konnte als erster Anwender in Deutschland über dieses Equipment verfügen.

mehr »

SHOWTEC optimiert Beschallungsequipment

19.09.2008

SHOWTEC optimiert Beschallungsequipment

Der Eventdienstleister SHOWTEC aus Köln investiert weiter in die Optimierung des technischen Equipments und hat die vorhandenen KS T3-Lautsprecher durch die neue Serie CPA12 ersetzt.

Im Gegensatz zu den KS T3-Lautsprechern handelt es sich bei den CPA12 um selfpowered Modelle.

Die CPA12 arbeitet als erster Lautsprecher weltweit mit dem sogenannten HDSP-Abstrahlprinzip, das vom deutschen Lautsprecherhersteller KS Beschallungstechnik entwickelt wurde. HDSP steht für High Definition Sound Projection. Mit HSDP kann eine Beschallung sehr gezielt erfolgen und beispielsweise ein nahezu rechteckiger Raumausschnitt bei entsprechender Aufstellung der Lautsprecher gleichmäßig mit Schallenergie versorgt werden.

Diese gleichmäßige Schalldruckverteilung der CPA12 gelingt aber auch in die Tiefe des Raumes, was die Verständlichkeit durch den geringen diffusen Raumanteil merklich erhöht. Die Notwendigkeit, im Nahbereich einen anderen Lautsprecher als im Fernbereich einzusetzen, kann damit meist entfallen, was sowohl die Kosten senkt als auch dazu beiträgt, einen problematischen Übergangsbereich zwischen verschiedenen Systemen gar nicht erst entstehen zu lassen.

Neben ihren überragenden akustischen Eigenschaften bieten die neuen Lautsprecher mit einem PFC-Weitbereichs-Schaltnetzteil, ND-Magneten und PWM-Endstufen höchste Leistung bei geringem Volumen und Gewicht. Die Spezial-Beschläge garantieren variable Möglichkeiten für eine einfache und schnelle Montage.

mehr »

SHOWTEC unterstützt Herbst-Tournee von Reinhard Mey mit Licht und Ton

15.09.2008

SHOWTEC unterstützt Herbst-Tournee von Reinhard Mey mit Licht und Ton

Am 19. September startet der bekannte deutsche Liedermacher Reinhard Mey seine "Bunter Hund Tour 2008".

Wie bereits auf der Tournee 2006, die den Künstler drei Wochen lang durch Österreich und die Schweiz führte, betreut SHOWTEC aus Köln die technische Ausstattung der Tour 2008 mit Beschallungtechnik und Beleuchtungstechnik. In diesem Jahr wird Mey - und somit auch die SHOWTEC-Crew inklusive Equipment - einen regelrechten "Tournee Marathon" absolvieren. Insgesamt 60 Konzerte sind hintereinander weg geplant, ohne einen einzigen Tag Pause.

In Zusammenarbeit mit der Konzertagentur Sali Konzerte aus Schwalmtal zeigt sich Helge Schäffer durchgehend verantwortlich für das Tondesign sowie die technische Leitung.

Der Eventdienstleister SHOWTEC setzt bei der tontechnischen Ausstattung auf Grund variantenreicher Spielstätten eine ganze Reihe von Meyer Sound-Komponenten ein. "Sprachverständlichkeit ist zwar in jeder Beschallungssituation wichtig, bei dieser Produktion hat dieser Parameter jedoch logischerweise absolute Priorität", so Dieter Cramer, Leitung Audio-Abteilung SHOWTEC. Daher sei bei der Auswahl der Lautsprecher auch darauf geachtet worden, dass - je nach Kapazität der Spielstätte - neben den beiden Haupt-Array Systemen Meyer Sound M1-D und Míelodie, auch ausreichend dezentrale Systeme für die Nahfeld- und Außenbereiche sowie Balkone oder andere Problemzonen zur Verfügung standen.

Dazu wählte Helge Schäffer aus der Meyer Sound Ultra Serie folgende Komponenten aus: Meyer Sound UPA-1P, UPA-2P, UPJ-1P, UPM-1P, sowie als Monitor das Model UM-1P. Eingemessen und verwaltet wird das ganze System mittels des Meyer Sound SIM 3 Audio Analysers und des Meyer Sound Galileo 616 Digitalcontrollers. Zur "Abrundung" des Paketes sind Meyer Sound CP-10 parametrische EQ's im Einsatz, um in jeder Situation die wenigen, aber dafür umso wichtigeren Mischkanäle bei Bedarf mit sofortigem Zugriff bearbeiten zu können.

mehr »

SHOWTEC investiert in Showpix von High End Systems – Premiere für den deutschen Markt

04.08.2008

SHOWTEC investiert in Showpix von High End Systems – Premiere für den deutschen Markt

Der Kölner Eventdienstleister SHOWTEC verfügt als erster Anbieter in Deutschland über die neuen Showpix von High End Systems.

Das neue high-power LED-Washlight kam bereits am Wochenende beim Festival "Nature One" erfolgreich zum Einsatz.

"Mit diesem Washlight bietet SHOWTEC den Lichtdesignern und Medienplanern ein neues, kreatives Medium", so Marc Liermann, SHOWTEC LED-Beauftragter. "Wir werden kontinuierlich die Augen nach allen neuen, innovativen LED-Produkten offen halten. Nur so können wir dem Anspruch unserer Kunden gerecht werden. Mit Spannung erwarten wir die ersten Einsätze."

Showpix sind leistungsstarke, positionierbare LED-Washlights und Grafikdisplay in einem Gerät, mit denen SHOWTEC seine LED-Produktpalette weiter ausbaut. Der Scheinwerferkopf mit einem Durchmesser von 18 Zoll ist dafür mit 127 LEDs · 3 Watt ausgestattet. Die Geräte können mit bis zu 255 Mediendateien und Abbildungen aus der PixelArt Collection bestückt werden, die speziell für die Scheinwerfer kreiert wurden. Der Anwender hat alternativ die Möglichkeit, eigenen Content mit der dafür von High End Systems entwickelten Software HES Echo zu bearbeiten und einzuspielen.

Nahezu unbegrenzt sind die kreativen Möglichkeiten der Showpix Moving Lights, die per DMX gesteuert werden. So ermöglicht beispielsweise der DMX Scratch eine Echtzeit-Synchronisierung von Media Files während einer Show. Außerdem sind unter anderem Farbwechsel und -mischungen, Skalierungen, Wischeffekte, Bildrotationen, Crossfades, Layerbildungen, Stroboeffekte oder auch Dimmungen möglich.

mehr »

SHOWTEC beleuchtet Loveparade 2008

31.07.2008

SHOWTEC beleuchtet Loveparade 2008

Am 19. Juli feierten begeisterte Techno-Fans aus ganz Europa die zweite Loveparade in Dortmund. Im letzten Jahr hatte die Loveparade Metropole Ruhr 2007-2011 in Essen ihre Premiere.

Der Locationwechsel von Berlin in fünf Städte des Ruhrgebiets ist Bestandteil des neuen Konzeptes für die Loveparade, die im kommenden Jahr in Bochum (2009), dann in Duisburg (2010) und anschlieflend in Gelsenkirchen (2011) stattfinden soll.

Zwei feste Programmpunkte gehörten auch zum zweiten Mega-Event in Dortmund: der Paradenumzug und die Abschlusskundgebung. In diesem Jahr beteiligten sich 37 Floats, also Lkw mit mobilen Beschallungsanlagen, an der Tour durch die Dortmunder Innenstadt. Am Platz der "Abschlusskundgebung" war eine Kopfbühne installiert.

Für die Beleuchtungstechnik der Main Stage hatte der Veranstalter Lopavent GmbH aus Berlin den Kölner Eventdienstleister SHOWTEC engagiert, die Projektleitung übernahm Guido Holzemer. SHOWTEC-Produktionsleiter Thomas Backhausen installierte mit seinem Team eine fernsehgerechte Ausleuchtung für die siebenstündige Veranstaltung, die fünf Stunden bei Tageslicht stattfand. Das entsprechende Lichtdesign entwickelte Heike Trebuth, während Clemens Petzold (dotevent GmbH) für das Bühnendesign und die technische Leitung der Produktion verantwortlich war.

Als Lichtequipment setzte SHOWTEC insgesamt 120 Vari*Lites, 40 GLP Impression, 16 High End Showgun, 11 Griven Kolorados, 4 ArriSun 4 kW, 40 Blinder, 26 Martin Atomic 3000 Strobes, zwei grandMA full-size, eine grandMA light und eine Whole Hog III ein. Weitere Beteiligte waren Screen Visions mit LED-Bildwänden, Stageco Deutschland mit dem Bühnenbau, Crystal Sound mit der Beschallung, Stage Kinetik für kinetische Bewegungen, alpha sound lieferte die Stromversorgung, Epicto die Video- und Kameratechnik und Mike Redmer den Medienserver, den er auch bediente.

mehr »